Fauno

Poémes [de "Signos inconclusos"]

In Poesía, literatura, poema, poetry on Setembro 1, 2008 at 12:17 am

en la distancia

tu cuerpo se presenta

desafiante y eterno/

a la distancia

todo parece más

[delicado.

du loin

ton corps se présente

défiant et éternel/

du loin

tout semble plus

délicat

(traducción de Cristina Santoro)


  1. muy gracioso. pero el cuerpo no es mas que un mal intento.

    te olvidó el soldadinho de chumbo…

    http://www.soldadinhodechumbo.wordpress.com

    Responder
    urubu 1 Setembro 2008 at 12pm

  2. hi! i wish i could understand spanish so i can read your poems. thanks for visiting and commenting on my blog. cheers! :)

    Responder
    odessa 6 Setembro 2008 at 1pm